《Be the One》是英国女歌手Dua Lipa录唱的一首歌曲，该单曲于2015年10月30日发行。

歌曲歌词

I see the moon

我在看月亮

I see the moon

就这么看着月亮

I see the moon

我就这么看着月亮

Oh, when you're looking at the Sun

哎，可是此时，你却一直看着太阳

Not a fool; I'm not a fool

不是我反应迟钝啊

Not a fool; no, you're not fooling anyone

真的不是我蠢啊，当然，也不是你故意在愚弄我

Oh, but when you're gone

哎，可是在你离开后

When you're gone

你离开后

When you're gone

你刚一离开后

Oh baby, all the lights go out

噢，天呐，宝贝，我的世界一片黑暗

Thinking, oh that, baby, I was wrong

我意识到了是我做错了，宝宝

I was wrong

我是做错了

I was wrong

我错了，好嘛

Come back to me, baby, we can work this out

回到我身边来，好嘛，宝贝，我们可以像以前一样

Oh baby come on, let me get to know you

宝贝，我会慢慢了解你的

Just another chance so that I can show

再给我最后一次机会吧，我会证明给你看的

That I won't let you down, oh no

我绝对不会让你失望的，绝对不会

No, I won't let you down, oh no

我真的真的不会让你再失望的，相信我

Cause I could be the one

因为，我才是你的唯一

I could be the one

那个陪你走过艰辛渡过劫难的人

I could be the one

那个伴你开心陪你笑的人

I could be the one

那个陪你白头偕老的人

I see in 蓝色

我看到蓝色

I see in blue

我看什么都是蓝色

I see in blue

满世界的蓝色

Oh, and you see everything in red

哎，可是世界在你眼里的却是红色

And there's nothing that I wanna do for you

在你眼里我的用心良苦也一文不值

Do for you

但是我会为你去改变

Do for you

我会去为你努力

Oh, cause you got inside my head

因为，我满脑子里都是你

Oh, but when you're gone

哎，但是离开后

When you're gone

你一离开

When you're gone

你刚一离开后

Oh baby, all the lights go out

哦，天呐，宝贝，我的世界都暗淡了

Thinking, oh that, baby, I was wrong

我意识到了是我做错了，宝宝

I was wrong

我是做错了

I was wrong

我错了，好嘛

Come back to me, baby, we can work this out

回到我身边来，好嘛，宝贝，我们可以像以前一样

Oh baby come on, let me get to know you

宝贝，我会慢慢了解你的

Just another chance so that I can show

再给我最后一次机会吧，我会证明给你看的

That I won't let you down, oh no

我绝对不会让你失望的，绝对不会

No, I won't let you down, oh no

我真的真的不会让你再失望的，相信我

Cause I could be the one

因为，我就是你的唯一

I could be the one

那个陪你走过艰辛渡过劫难的人

I could be the one, be the one...

那个伴你开心陪你笑的人

I could be the one, be the one...

那个懂你疼你的人

I could be the one, be the one...

那个陪你白头偕老的人

I could be the one, be the one...

那个不是同日生却是同日挂的人

Will you be mine?

你会答应我嘛？

Oh baby come on, let me get to know you

宝贝，到我身边来，我会慢慢了解你的

Just another chance so that I can show

再给我最后一次机会吧，我会证明给你看的

That I won't let you down, oh no

我绝对不会让你失望的，绝对不会

No, I won't let you down, oh no

我真的真的不会让你再失望的，相信我

Cause I could be the one

因为，我真的是你的唯一

I could be the one

那个一辈子陪你做任何的事的人

I could be the one

那个一辈子相濡以沫的人

参考资料

单曲《Be The One》.网易云音乐.2017-01-07